|قهوه >
|لوازم قهوه >
|صبحانه >
|پودر کیک و دسر > |ماکارونی، پاستا و نودل >
|روغن خوراکی >
562,000 تومان
ارسال سریع و رایگان به سراسر ایران
امکان پرداخت وجه در محل برای تهران
7 روز ضمانت بازگشت وجه به هر دلیل
تضمین اصالت محصول
ماسک ورقهای لاوندر فارماسی؛ ۱۵ دقیقه آبرسانی با آب گل محمدی و عصارهی لاوندر برای پوستی که کدر و کشیده شده است.
کشور برند و سازنده: ترکیه
پوستی که در پایان یک روز شلوغ کدر و کشیده شده، همیشه به یک روتین پیچیده نیاز ندارد؛ گاهی پانزده دقیقه آبرسانی ساده کافی است. ماسک ورقهای لاوندر فارماسی رینیوینگ برای همین لحظه ساخته شده است: فرمولی دهمادهای بر پایهی آب گل محمدی و عصارهی لاوندر، بدون اسید، الکل و عطر افزوده، در ساشهای تکمصرف که پس از برداشتن، باقیماندهی مایعش را روی پوست ماساژ میدهید و کار تمام است.
ماسک ورقهای لاوندر فارماسی با نام رینیوینگ (Renewing) از ماسکهای ورقهای برند ترکیهای فارماسی است و در بستهی پنجساشهای عرضه میشود. بسیاری از فروشگاهها آن را «ماسک ورقهای لوندر» یا «ماسک اسطوخودوس فارماسی» مینامند؛ هر سه نام یک محصول است. این ماسک برای کسی مناسب است که میخواهد در ۱۵ دقیقه رطوبت و طراوت را به پوستش برگرداند، بیآنکه سراغ فرمولهای پرادعا یا فهرستهای طولانی ترکیبات برود. اگر قصد خرید ماسک ورقهای فارماسی دارید و میخواهید بدانید دقیقاً چه چیزی میخرید، ادامهی این صفحه آن را مادهبهماده و صادقانه توضیح میدهد.
ماسک رینیوینگ برای پوستی مناسب است که بهخاطر کمخوابی، هوای خشک یا یک روز طولانی کدر و کشیده شده است. فرمول آن فقط آبرسان و ملایم است؛ پس برای پوست نرمال، مختلط و خشک انتخاب خوبی است و پوست چربی که صرفاً تشنهی آب است هم میتواند از آن بهره ببرد.
هوای خشک شهرهای بزرگ و گرمایش مرکزی در فصل سرد، پوست را زودتر از همیشه کشیده میکند؛ یک ماسک ۱۵ دقیقهای در هفته میتواند آن حس تنگی را پیش از آنکه به خشکی پوستهپوسته برسد کم کند. در روزهای شلوغتر هم، این ماسک راهی است برای اینکه بدون روتین چندمرحلهای، فقط یک بار بنشینید و به پوستتان برسید.
پوست خشک از این ماسک آبرسانی میگیرد، ولی چون فرمول چربی و نرمکننده ندارد، باید پس از آن کرم بزند تا رطوبت بماند. پوست مختلط ناحیهی خشک گونهها و ناحیهی چربتر پیشانی را با همین یک ورقه آبرسانی میکند؛ در فرمول روغنی هم وجود ندارد که پوست را سنگین کند. پوست چرب و مستعد جوش هم میتواند از آن استفاده کند، اما جوشهای ملتهب و فعال را باید به پزشک نشان داد. اگر پوستتان حساس است، چون ماسک عصارههای گیاهی و آب گل دارد، نخست روی ناحیهی کوچکی امتحانش کنید.
لاوندر (Lavender) نام انگلیسی گیاهی است که در بازار ایران هم «لوندر» و هم «اسطوخودوس» خوانده میشود. اسطوخودوس نام فارسی کهن همین گیاه است و لوندر شکل رایجشدهی تلفظ انگلیسی آن در فروشگاهها. روی جعبهی این ماسک، گونهی Lavandula Angustifolia در فهرست ترکیبات آمده است؛ پس اگر «ماسک ورقهای لوندر فارماسی» یا «ماسک ورقهای اسطوخودوس فارماسی» را جستوجو کردهاید، به همین محصول رسیدهاید و هر سه واژه یک چیز را میگویند.
دلیل اصلی انتخاب این ماسک شفافیت آن است: روی جعبه فقط یک وعده آمده، یعنی پوست آبرسانیشده و نو، و فهرست دهمادهای هم همین را تأیید میکند. نه اسیدی در آن هست که پوست را بسوزاند، نه الکلی که خشکش کند و نه عطر یا اسانس افزودهای که پوست حساس را بترساند.
در بازار، این ماسک گاهی با عنوان «جوانساز»، «ضدچروک» یا «ضدالتهاب» عرضه میشود. این برچسبها روی جعبهی رینیوینگ نیست و فرمول هم برای چنین کاری ساخته نشده است. ما در رویال هایپر ترجیح میدهیم همان کاری را که ماسک واقعاً میکند بگوییم؛ جدول مقایسهی ادعاها را در ادامه خواهید دید. ساشهی تکمصرف هم مزیت عملی دارد: هر بار ورقهی تازه و بهداشتی، بدون نگرانی از بستهی بازشدهای که هفتهها روی میز بماند.
Renewing در انگلیسی یعنی «نوکننده» یا «تازهکننده»، و فارماسی آن را برای نام خط ماسک لاوندری به کار برده است؛ در جستوجوی «ماسک فارماسی رینیوینگ» هم همین محصول پیدا میشود. معنایش در اینجا پوستی است که پس از ۱۵ دقیقه شادابتر و آبرسانیشدهتر دیده میشود. فرمول لایهبردار، اسید یا آنزیمی که سلولهای پوست را بتراشد ندارد؛ بنابراین «نوسازی» را باید به معنای طراوت و آبدار شدن ظاهر پوست گرفت، نه تجدید سلولی.
اگر این موقعیتها را میشناسید یا اگر سلیقهی شما متفاوت است، بخشهای زیر در چند لحظه به شما میگویند این ماسک انتخاب مناسب شماست یا نه.
فهرست ترکیبات این ماسک ده ماده دارد و بر سه ستون بنا شده: آب و آب گل محمدی بهعنوان پایه، گلیسیرین و بوتیلنگلیکول با زانتانگام برای آبرسانی و غلظت مناسب، و عصارههای لاوندر و ماگنولیا بهعنوان بخش گیاهی. فنوکسیاتانول، دیسدیم EDTA و اتیلهگزیلگلیسیرین هم پایداری و سلامت فرمول را نگه میدارند.
| ماده | نقش در فرمول | نکته |
|---|---|---|
| Water/Aqua | آب، پایهی فرمول | مادهی اول فهرست |
| Rosa Damascena Flower Water | آب گل محمدی | جایگاه دوم، پیش از نگهدارنده |
| Butylene Glycol | رطوبتگیر و حلال سبک | آبرسان |
| Glycerin | رطوبتگیر | آبرسان |
| Xanthan Gum | غلیظکننده | مایع روی ورقه میماند |
| Phenoxyethanol | نگهدارنده | در آرایشیها حداکثر تا ۱٪ مجاز است |
| Lavandula Angustifolia (Lavender) Flower Extract | عصارهی گل لاوندر | پس از نگهدارنده، یعنی حداکثر ۱٪ |
| Magnolia Acuminata Flower Extract | عصارهی گل ماگنولیا | جزء گیاهی حمایتی |
| Disodium EDTA | پایدارکننده | حفظ پایداری فرمول |
| Ethylhexylglycerin | تقویتکنندهی نگهدارنده | پایان فهرست |
در فهرست ترکیبات، Rosa Damascena همان گل محمدی است؛ گونهای که گلاب سنتی ایران هم از تقطیر گلهایش گرفته میشود. در فرمول رینیوینگ آب گل محمدی جایگاه دوم را دارد و پیش از نگهدارنده آمده است، پس برخلاف عصارهی لاوندر ناچار به سهم یکدرصدی نیست. این آب گل به فرمول بوی ملایم گل و حس آبدار میدهد، اما کار آبرسانی اصلی را گلیسیرین و بوتیلنگلیکول انجام میدهند. اگر پوستتان بسیار حساس است، بدانید که آبهای گل معطر گاهی برای پوستهای خیلی حساس مناسب نیستند.
آب گل از بخار تقطیر گلها به دست میآید و ترکیبات معطر آن بسیار رقیقتر از اسانس همان گیاه است. عصاره با حلکردن بخشی از گیاه در حلال تهیه میشود. به همین دلیل بوی آب گل ملایم و کمماندگار است و در ماسک رینیوینگ هم چنین بویی در حد ملایم انتظار میرود.
عصارهی گل لاوندر هویت این ماسک است و روی جعبه هم به آن اشاره شده، اما در فهرست ترکیبات پس از فنوکسیاتانول آمده است. فنوکسیاتانول در آرایشیها حداکثر تا ۱٪ مجاز است و مواد پس از آن، طبق قاعدهی فهرستنویسی ترکیبات، در سهم یکدرصدی یا کمتر قرار دارند. پس عصارهی لاوندر در اینجا جزء حمایتی گیاهی است و نباید از آن انتظار اثر درمانی داشت؛ نقش آن بیشتر تکمیل هویت گیاهی ماسک است.

ترکیبات بالای یک درصد به ترتیب مقدار و ترکیبات یک درصد یا کمتر به هر ترتیبی نوشته میشوند. هر مادهای که پس از یک نگهدارندهی دارای سقف قانونی یکدرصدی بیاید، حتماً در این بخش قرار دارد. اما مادهای که پیش از آن آمده، لزوماً بیش از یک درصد نیست.
گلیسیرین و بوتیلنگلیکول آب را جذب و نگه میدارند و زانتانگام مایع را غلیظ میکند تا روی ورقه بماند. در فهرست روغن، کره یا نرمکنندهی چرب دیده نمیشود؛ پس این ماسک رطوبت میدهد اما لایهی محافظ نمیسازد. همین است که پس از ماسک باید مرطوبکننده بزنید تا رطوبت جذبشده روی پوست بماند.
ورقهی خیس مانند یک پوشش موقت از تبخیر آب سطح پوست جلوگیری میکند و فرصت میدهد رطوبتگیرهای فرمول در لایهی بیرونی پوست بنشینند. اثر آن بیشتر سطحی و کوتاهمدت است و ماندگاری بلندمدت به مرطوبکنندهی پس از ماسک بستگی دارد.
هر فرمول آبی به نگهدارنده نیاز دارد تا باکتری و کپک در آن رشد نکنند. فنوکسیاتانول با کمک اتیلهگزیلگلیسیرین این کار را میکند و دیسدیم EDTA پایداری فرمول را حفظ میکند. فهرست پارابن ندارد و همین سه ماده نگهدارنده و پایدارکنندهاند.
ماسک را روی پوست تمیز و خشک بگذارید، ۱۵ دقیقه صبر کنید، آن را بردارید و مایع باقیمانده را با ماساژ ملایم روی پوست جا بیندازید؛ آبکشی لازم نیست. سپس برای ماندگاری آبرسانی، مرطوبکننده و کرم آبرسان صورت همیشگیتان را بزنید.
برای فرمول آبرسان ملایمی مثل این، کارشناسان رویال هایپر هفتهای یک تا سه بار را برای بیشتر پوستها مناسب میدانند. پوست حساس یا مستعد قرمزی بهتر است هفتهای یک بار شروع کند و واکنش پوست را ببیند. اگر ماسک را صبح میزنید، در پایان روتین ضدآفتاب را فراموش نکنید.
چون ساشهی تکمصرف و سبک است، میتوان آن را در چمدان گذاشت و در هتل یا خانهی دیگر استفاده کرد. پوست آبدار، پایهی بهتری برای آرایش است؛ پس یک ماسک رینیوینگ نیمساعت تا چند ساعت پیش از آرایش، بدون سنگینکردن پوست، بافت آن را صافتر نشان میدهد.
در فهرست ترکیبات این ماسک عطر یا اسانس افزوده دیده نمیشود؛ بوی احتمالی آن از همان آب گل محمدی و عصارهی لاوندر است. این بوی گیاهی معمولاً ملایمتر و کمماندگارتر از عطر افزوده است، ولی چون به هر حال عصارههای گیاهی دارد، نمیتوان آن را کاملاً بدون بو دانست.
فارماسی برندی ترکیهای است و روی جعبهی ماسک رینیوینگ نوشته شده که ساخت ترکیه است. نشانی شرکت مسئول در استانبول، و نام نمایندگان برند در اتحادیهی اروپا و بریتانیا هم روی همین جعبه آمده است؛ یعنی این بسته برای بازارهای بینالمللی نشانهگذاری شده است. دیگر محصولات این برند را در صفحهی محصولات فارماسی ببینید.
برخی فروشگاهها و خلاصههای جستوجو برای این ماسک ادعاهایی نوشتهاند که روی جعبه نیست. جدول زیر آنها را با آنچه واقعاً روی جعبه و در فهرست ترکیبات آمده کنار هم میگذارد.
| ادعای رایج | آنچه روی جعبه و فهرست ترکیبات آمده | برداشت کارشناسان رویال هایپر |
|---|---|---|
| جوانساز یا ضدچروک | پوست آبرسانیشده و نو | مادهی ضدچروک در فرمول نیست؛ آبرسانی ظاهر پوست را شاداب میکند |
| ضدالتهاب و ضدقرمزی | چنین ادعایی نیست | لاوندر حداکثر ۱٪ است؛ پوست ملتهب را به پزشک نشان دهید |
| بازسازی یا تجدید سلولی | فقط واژهی Renewing | اسید یا آنزیم لایهبردار در فهرست نیست |
| نفوذ عمیق به لایههای پوست | چنین ادعایی نیست | اثر ماسک ورقهای بیشتر سطحی است |
| وزن ۳۴ گرم | ۲۸ گرم برای هر ساشه | وزن بستهی ما ۲۸ گرم است |
فارماسی ماسکهای ورقهای خود را در چند خط با گیاههای مختلف عرضه میکند و رویال هایپر پنج مورد از آن را دارد. جدول زیر آنها را کنار هم میگذارد تا بر پایهی گیاه شاخص و نام خط، انتخاب راحتتر شود.
| ماسک | گیاه شاخص | معنای نام خط |
|---|---|---|
| Hydrating | بابونه | آبرسان |
| Refreshing | چای سبز | طراوتبخش |
| Nourishing | آووکادو | تغذیهکننده |
| Energizing | انار | انرژیبخش |
| Renewingاین محصول | لاوندر | نوسازی |
اگر عطر ملایم گل و فهرستی کوتاه و ساده میخواهید، رینیوینگ لاوندری مناسب شماست. اگر بابونه را بیشتر دوست دارید، ماسک ورقهای بابونه فارماسی را ببینید. اگر چای سبز و نام «طراوتبخش» بیشتر به دلتان مینشیند، ماسک ورقهای چای سبز فارماسی را بررسی کنید. کسی که آووکادو و رویکرد تغذیهکنندهی این خط را میپسندد، میتواند ماسک ورقهای آووکادو فارماسی را انتخاب کند و دوستدار انار هم ماسک ورقهای انار فارماسی را. بقیهی محصولات این گروه را هم در ماسکهای صورت ببینید.
ماسک ورقهای لاوندر فارماسی اصل را از رویال هایپر بخرید و پنج ساشهی ۲۸ گرمی را با ضمانت اصالت کالا و تاریخ انقضای طولانی و معتبر تحویل بگیرید. قیمت روز ماسک ورقهای فارماسی رینیوینگ در صفحهی همین محصول آمده است.
برای سنجش ارزش خرید، قیمت بسته را بر پنج تقسیم کنید؛ این هزینهی هر نوبت ماسک است و باید آن را با آنچه برای هر ساشه میپردازید و با وزن ۲۸ گرمی هر ساشه مقایسه کنید. اگر پرسشی دربارهی انتخاب میان ماسکهای فارماسی یا ساخت یک روتین دارید، کارشناسان رویال هایپر راهنمای شما هستند.
ماسک ورقهای لاوندر فارماسی رینیوینگ برای کسی است که ۱۵ دقیقه آبرسانی ساده میخواهد: ده ماده، آب گل محمدی، عصارهی لاوندر و بدون اسید، الکل و عطر افزوده. ادعای شگفتانگیزی ندارد و همین صداقت یکی از دلایل خوب انتخاب آن است. پس از ماسک مرطوبکننده بزنید تا آبرسانی بماند. اگر هنوز میان ماسکهای فارماسی مردد هستید، جدول انتخاب را دوباره نگاه کنید و برای خرید ماسک ورقهای لاوندر فارماسی اصل، آن را از رویال هایپر سفارش دهید.
بله، همین محصول است؛ برخی فروشگاهها آن را «جوانساز» یا «لوندر» نامیدهاند. روی جعبه، Renewing و عصارهی لاوندر نوشته شده و وعدهی آن پوست آبرسانیشده و نو است. «جوانساز» در اینجا ضدچروک معنا نمیدهد و فرمول دهمادهای آن مادهی ضدپیری یا لیفتینگ ندارد؛ پس انتظار آبرسانی را داشته باشید، نه جوانسازی.
هر سه به همین محصول میرسند؛ در فروشگاههای ایرانی «لوندر» رایجتر است و لاوندر تلفظ درست انگلیسی آن. مطمئنترین راه، نام کامل Farmasi Renewing Sheet Mask است که روی جعبه نوشته شده. بارکد بستهی پنجتایی ۸۶۹۰۱۳۱۱۲۸۶۰۹ است و خریدار با آن هم میتواند اصل بودن بسته را با فروشنده تطبیق دهد.
این ماسک فقط یک وعده میدهد: پوست آبرسانیشده و نو. در ۱۵ دقیقه، آب گل محمدی، گلیسیرین و بوتیلنگلیکول رطوبت را به لایهی بیرونی پوست میرسانند و پوست شادابتر دیده میشود. اثر روی چینوچروک، لک یا جوش را نباید انتظار داشت؛ ماسک آبرسان است، نه درمانگر.
برای پوست نرمال، مختلط و خشک که کدر یا کشیده شده است. پوست چرب و تشنهی آب هم میتواند از آن استفاده کند، چون روغنی در فرمول نیست. پوست خشک باید پس از ماسک کرم بزند. پوست حساس هم پیش از اولین مصرف آن را روی ناحیهی کوچکی امتحان کند.
خیر؛ شستوشو لازم نیست. پس از برداشتن ورقه، مایع باقیمانده را روی پوست ماساژ دهید. پس از ماساژ، اگر روتین دیگری دارید، سرم و بعد مرطوبکننده بزنید تا رطوبتگیرهای فرمول روی پوست بمانند. اگر ماسک را صبح استفاده کردهاید، در پایان ضدآفتاب بزنید.
برند عدد مشخصی برای تکرار اعلام نکرده. فرمول ملایم است، اما استفادهی هر شب لازم نیست؛ بیشتر پوستها با یک تا سه بار در هفته نتیجهی خوبی میگیرند. اگر پوستتان حساس است، از هفتهای یک بار شروع کنید و اگر قرمزی دیدید، تعداد دفعات را کم کنید.
ورقه را بردارید و مایع باقیمانده را ماساژ دهید. ورقهی خشک دیگر آبرسانی نمیکند و چسبیدن آن به پوست هم راحت نیست. دفعهی بعد ماسک را روی پوست تمیز و خشک و در محیطی نهچندان گرم بگذارید، یا زمان را کمی کوتاهتر کنید؛ ۱۵ دقیقه سقف زمان توصیهشده است، نه حداقل.
این فرمول الکل، اسید و عطر یا اسانس افزوده ندارد و برای پوست مستعد جوش هم روغنی در آن نیست. اما چون عصارهی لاوندر، ماگنولیا و آب گل محمدی دارد، پوست خیلی حساس باید پیش از مصرف آزمایش حساسیت کند. جوشهای ملتهب و فعال را به پزشک پوست نشان دهید.
خیر؛ چنین ادعایی روی جعبه نیامده است. عصارهی لاوندر پس از نگهدارنده آمده، یعنی حداکثر ۱٪، و فرمول اسید یا آنزیم لایهبردار ندارد که بافت پوست را بتراشد. «Renewing» یعنی پوست پس از آبرسانی شاداب و نو دیده میشود، نه اینکه سلولها تجدید شوند.
بهتنهایی نه. ماسک رینیوینگ رطوبتگیر دارد اما روغن یا نرمکنندهای که رطوبت را نگه دارد، ندارد. آبرسانی بیشتر در سطح پوست رخ میدهد و ماندگاری آن به مرطوبکنندهی پس از ماسک بستگی دارد. اگر پس از ماسک کرم نزنید، پوست احتمالاً زودتر به حالت پیشین برمیگردد.
تفاوت اول گیاه شاخص و نام خط است: رینیوینگ لاوندر، هایدریتینگ بابونه، ریفرشینگ چای سبز، نوریشینگ آووکادو و انرجایزینگ انار. هر پنج، ماسک ورقهای فارماسیاند. اگر عطر ملایم گل و فهرستی کوتاه میخواهید رینیوینگ را انتخاب کنید و برای مقایسهی بقیه به جدول همین صفحه نگاه کنید.
هر بسته پنج ساشهی تکمصرف دارد، وزن هر ساشه ۲۸ گرم و وزن کل بسته ۱۴۰ گرم است. بنابراین خرید یک بسته، پنج نوبت ماسک است. بعضی فروشگاههای خارجی ۳۴ گرم نوشتهاند، اما وزن چاپشده روی جعبهی بستهای که ما عرضه میکنیم ۲۸ گرم است.
ساخت ترکیه است و ما در رویال هایپر اصل بودن کالا و تاریخ انقضای طولانی و معتبر را تضمین میکنیم. نام فارماسی، بارکد ۸۶۹۰۱۳۱۱۲۸۶۰۹ و نشانی شرکت مسئول در استانبول هم روی جعبه آمده است و میتوانید هنگام دریافت آن را با بسته مقایسه کنید.
قیمت روز در صفحهی محصول آمده است. برای مقایسه، قیمت بسته را بر پنج تقسیم کنید تا هزینهی هر نوبت ماسک را ببینید و آن را با قیمت یک ساشهی تکی و وزن ۲۸ گرمی آن مقایسه کنید. هنگام مقایسه مطمئن شوید فروشندهی دیگر هم محصول اصل و با تاریخ انقضای معتبر ارائه میکند.
ماسک را پس از پاکسازی و در صورت استفاده، پس از تونر بزنید. پس از برداشتن ورقه و ماساژ مایع، سرم و در پایان مرطوبکننده بزنید؛ یعنی از سبک به غلیظ. چون فرمول ماسک فقط آبرسان است، مرطوبکننده در پایان، قدم مهم روتین است و نباید حذف شود.
روی جعبه ادعای وگان یا حلال نیامده و ما هم آن را ادعا نمیکنیم؛ برخی فروشگاهها این برچسبها را اضافه کردهاند. اگر وگان بودن برایتان ملاک است، به برچسب رسمی روی بسته اعتماد کنید. فهرست ۱۰ مادهی ماسک را در بخش فرمول همین صفحه میتوانید ببینید.
این فرصت بینظیر برای افزودن محصولی باکیفیت و ارزشمند به مجموعه شماست. با Royal Hyper، اصالت و کیفیت در دستان شماست.
562,000 تومانافزودن به سبد خرید
کارشناسان مجرب رویال هایپر آمادهاند تا با دقت و تخصص، به تمامی پرسشهای شما درباره انتخاب بهترین محصولات و کالاهای لوکس و کمیاب ما پاسخ دهند.
ما متعهد به ارائه بهترین تجربه خرید و پشتیبانی در RoyalHyper.com هستیم.
برای اطلاع از جدیدترین محصولات، تخفیفهای ویژه و محتوای اختصاصی، ما را در شبکههای اجتماعی دنبال کنید:
اگر چه رویال هایپر حداکثر تلاش و دقت در معتبر بودن منابع مربوطه را برای درج اطلاعات می کند، اما بسته بندی و مواد واقعی محصول ممکن است حاوی اطلاعات بیشتر و حتی متفاوتی نسبت به آنچه در وب سایت ما ارائه شده است، باشد. توصیه می کنیم فقط به اطلاعات ارائه شده در اینجا بسنده نکنید و همیشه قبل از استفاده یا مصرف هر محصول؛ برچسب ها، هشدارها و دستورالعمل های آنرا مطالعه فرمائید.
توجه: تصاویر محصول ممکن است جهت نمایش بهتر، کمی متفاوت با محصول واقعی باشند. برای اطمینان از جزئیات دقیق محصول، به توضیحات و مشخصات درج شده بر روی بستهبندی اصلی مراجعه کنید.
| فرم محصول | |
|---|---|
| نوع پوست | |
| مزیت مراقبتی برای پوست | |
| ویژگیهای فرمولاسیون محصول | |
| کشور مبدا برند |
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.